Pregunta: ¿Está bien utilizado el gerundio en la frase «La entidad accionada mediante oficio n.^o 555 rindió informe indicando que no era competente»?, Pedro Fernando Ballesteros Peñaranda.

Respuesta: El uso más seguro e incontrovertible del gerundio es el de adverbio de modo; es decir, que indique cómo sucede la acción del verbo. Por ejemplo, en «Encontró las llaves, buscando en el cajón» es clarísimo que la locución con gerundio «buscando en el cajón» responde a la pregunta cómo encontró. En el caso que usted menciona no es tan claro que «indicando que no era competente» esté diciendo cómo rindió informe.

Me parece mejor «… rindió informe, en el que indicó que no era competente», entre las varias opciones que podrían proponerse.